Les règles juridiques (al-qawâʿid fiqhiyya) ne sont pas apparues de manière soudaine ni issues de l’effort isolé d’un seul érudit. Elles sont le fruit d’une évolution progressive, façonnée par l’essor de la jurisprudence islamique au fil des siècles. Ces règles, qui servent à synthétiser des dizaines, voire des centaines de cas particuliers, avec des formules concises, ont d’abord émergé à travers la pratique des premiers juristes, avant d’être codifiées et systématisées dans des traités spécialisés.

Nous avons entièrement réalisé le dessein que nous nous étions proposé en composant cet ouvrage. Il contient des enseignements qui, inshallah, profiteront aux enfants désireux d’acquérir ces notions et aux adultes qui en ont besoin ; il renferme de quoi amener l’ignorant à la connaissance des articles de sa foi et des actes que la religion lui impose obligatoirement. Il fait comprendre de nombreux principes généraux du droit et leurs applications, ainsi que bien des prescriptions traditionnelles, des choses particulièrement souhaitables et beaucoup de règles de convenance. Je demande à Allah, dont la Gloire et la majesté sont proclamées, de nous faire tirer profit, vous et moi, de ce qu’Il nous a enseigné, de nous aider, vous et moi à nous acquitter des droits qu’Il a sur nous dans les obligations qu’Il a mises à notre charge. Il n’y a de force et de puissance qu’en Allah, l’élevé, l’immense. Qu’Allah répande Ses Grâces sur notre Seigneur Muhammad, Son Prophète, sur sa famille et ses Compagnons et qu’Il leur accorde le salut ! ” Ibn Abî Zayd al-Qayrawânî (m. 996 J.C.)

La prière est ce qui est le plus important pour le serviteur, après les deux attestations de foi. Celui qui l’accomplit avec assiduité et la préserve aura certes préservé sa religion. Quant à celui qui la néglige, il sera, assurémentencore plus négligent pour le reste. Il s’agit du deuxième pilier de l’Islam et de sa base, comme établi de manière authentique d’après le Prophète : « Le sommet de l’affaire est l’Islam et sa pierre angulaire est la prière ». En raison de son importance et de son rang, le Prophète (صلى الله عليه وسلم) ne cessa de faire des recommandations à son sujet, même aux derniers instants de sa vie, comme le rapporte l’imam Ahmad dans le Musnad avec une chaîne établie : « Les dernières paroles du Messager d’Allah(صلى الله عليه وسلم) furent : « La prière ! La prière Craignez Allah dans ce que vous possédez !>>