Les Histoires des Prophètes dans le Coran -Lecoz Martine

Laissons le Coran nous conter ses plus beaux récits : les Histoires des Prophètes.

Enfouies dans notre mémoire ou méconnues, elles sont une précieuse initiation à l’amour de Dieu. Contrairement aux idées reçues, elles sont et demeurent une source spirituelle inépuisable, à la portée des jeunes lecteurs et des initiés.

Les Prophètes sont des exemples à suivre, car ils sont avant tout des hommes. Hommes choisis, ils sont élevés au rang de Prophète grâce à leurs vertus de cœur, à leur endurance, leur patience, et à leur foi inaltérable en l’Unique, malgré les épreuves.

C’est dans cet esprit d’initiation que cet ouvrage a été réalisé. Nous avons, tant que possible, essayé de rester fidèles aux récits en nous appuyant rigoureusement sur les versets du Coran et en nous éclairant des hadiths (traditions) prophétiques lorsque cela s’est avéré nécessaire.

Pour cette lecture imagée, nous nous sommes appuyés sur les essais de traduction du Livre Sacré par Maurice Gloton et Muhammad Hamidullah, ainsi que sur les Histoires des Prophètes d’Ibn Kathir, ou encore Les Récits du Glorieux Coran (Albouraq).