Les aventures de Maryam N°1: Maryam fait le Ramadan
Product details
Comment imprégner la beauté du mois de Ramadan dans l’esprit de nos enfants ? Découvre avec Maryam les joies du mois béni de Ramadan !
Dans la nouvelle collection Les aventures de Maryam. C’est une petite fille musulmane, gentille et très dynamique.
Dans ce premier tome, Maryam apprend chaque année un peu plus sur le mois de Ramadan et cette année, elle va faire le ramadan, c’est décidé, mais y parviendra-t-elle? Heureusement sa maman est là ! Elle sait très bien expliquer ce que Maryam peut faire pour être épanouie durant ce mois béni.
Claude Dabbak est riche d’une triple formation d’angliciste, de traductologue et d’arabisante, ainsi que d’une expérience de plus de 25 ans dans l’enseignement. Après avoir enseigné la littérature anglaise et la traduction à l’Ecole Normale Supérieure de Sousse (Tunisie), elle se tourne à partir de 1993 vers la traduction d’édition. Elle a à son actif une trentaine d’ouvrages traduits de l’arabe ou de l’anglais, et est également l’auteur de nombreuses histoires pour enfants. Depuis le début des années 2000 elle revient à sa vocation première d’enseignante de langue en prenant en charge au sein de l’association MDE (Académie Fihri) l’animation des ateliers d’anglais pour des enfants et des adolescents de différents niveaux ; dans ce cadre, elle a développé une pédagogie basée sur le jeu pour l’apprentissage de l’anglais aux jeunes enfants. Elle est secrétaire de l’association MDE-Académie Fihri. Elle enseigne également la traduction à l’IESH de Paris.
Shipping and Returns
Shipping cost is based on weight. Just add products to your cart and use the Shipping Calculator to see the shipping price.
We want you to be 100% satisfied with your purchase. Items can be returned or exchanged within 30 days of delivery.
Quick Comparison
| Les aventures de Maryam N°1: Maryam fait le Ramadan remove | Amine et Amina - n°2 : L’âge d’apprendre à prier remove | Le chant de la colombe remove | La merveilleuse histoire de la création du premier homme Adam remove | Le sacrifice d'Abraham remove | La prière expliquée aux jeunes remove | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Name | Les aventures de Maryam N°1: Maryam fait le Ramadan remove | Amine et Amina - n°2 : L’âge d’apprendre à prier remove | Le chant de la colombe remove | La merveilleuse histoire de la création du premier homme Adam remove | Le sacrifice d'Abraham remove | La prière expliquée aux jeunes remove | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Image |  |  |  |  |  |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SKU | 9791022511445 | 9782910891428 | 9782910891534 | 9782910891763 | 9782910891756 | 9782910891824 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rating | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Price | 8,00 € | 8,00 € | 10,00 € | 6,00 € | 6,00 € | 10,00 € | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Stock |
83 en stock
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Availability | 83 en stock | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Add to cart | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Description | Dans ce premier tome, Maryam apprend chaque année un peu plus sur le mois de Ramadan et cette année, elle va faire le ramadan, c’est décidé, mais y parviendra-t-elle? Heureusement sa maman est là ! Elle sait très bien expliquer ce que Maryam peut faire pour être épanouie durant ce mois béni. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Content | Comment imprégner la beauté du mois de Ramadan dans l’esprit de nos enfants ? Découvre avec Maryam les joies du mois béni de Ramadan ! Dans la nouvelle collection Les aventures de Maryam. C’est une petite fille musulmane, gentille et très dynamique. Dans ce premier tome, Maryam apprend chaque année un peu plus sur le mois de Ramadan et cette année, elle va faire le ramadan, c’est décidé, mais y parviendra-t-elle? Heureusement sa maman est là ! Elle sait très bien expliquer ce que Maryam peut faire pour être épanouie durant ce mois béni. Claude Dabbak est riche d’une triple formation d’angliciste, de traductologue et d’arabisante, ainsi que d’une expérience de plus de 25 ans dans l’enseignement. Après avoir enseigné la littérature anglaise et la traduction à l’Ecole Normale Supérieure de Sousse (Tunisie), elle se tourne à partir de 1993 vers la traduction d’édition. Elle a à son actif une trentaine d’ouvrages traduits de l’arabe ou de l’anglais, et est également l’auteur de nombreuses histoires pour enfants. Depuis le début des années 2000 elle revient à sa vocation première d’enseignante de langue en prenant en charge au sein de l’association MDE (Académie Fihri) l'animation des ateliers d'anglais pour des enfants et des adolescents de différents niveaux ; dans ce cadre, elle a développé une pédagogie basée sur le jeu pour l’apprentissage de l’anglais aux jeunes enfants. Elle est secrétaire de l'association MDE-Académie Fihri. Elle enseigne également la traduction à l’IESH de Paris. | Commencer à prier avec ses parents, apprendre la Fâtiha, comment être habillé pour prier, la pureté des vêtements et du tapis, comment prier dans la nature, la recherche de la qibla, l’importance de la prière en commun, le choix de l’imâm…. En compagnie d'Amine, d'Amina et de leurs parents vos enfants ne s'ennuieront jamais. Grâce à eux, ils apprendront, de livre en livre, ce qu'un enfant doit savoir sur la confiance en Dieu, l'exemple du Prophète, l'amour des parents, la pratique de l'islam et le bon comportement. Ils iront ensemble chez Grand-père et Grand-mère, qui habitent à la campagne et qui savent si bien parler aux enfants, leur faire découvrir les grandes et petites merveilles de la vie, leur raconter des souvenirs étonnants et des histoires vraies. Ces livres, destinés aux enfants de 6 à 12 ans, offrent également un support de qualité aux aînés qui, bien souvent, participent avec mérite à l'éducation et à la sauvegarde de leurs jeunes frères et sueurs. | O mon ami ! Toi qui cherche le bonheur, le vrai bonheur, celui qui jamais ne cesse, laisse-moi te conter, la prodigieuse histoire de zakir, elle te sera profitable, toute ta vie car elle renferme de précieux secrets. | Créé de boue malléable et animé par le souffle divin, Adam -paix sur lui- fut honoré par Dieu qui lui apprit les noms de toutes choses ; lorsque Dieu demanda aux Anges ainsi qu’à Iblîs de se prosterner devant Adam, Iblîs, empli d’orgueil, refusa d’obtempérer s’estimant meilleur qu’Adam. Il fut alors maudit, et jura de tout faire pour éloigner Adam de la miséricorde divine. | Le Prophète Ibrahim- pais sur lui- désirait ardemment avoir un enfant ; un jour il fit ce vœu : « Ô Seigneur, si j’ai un enfant mâle, je te le sacrifierai ». Dieu exauça Ibrahim ; quelques années plus tard, Dieu rappela Ibrahim à son vœu. Ibrahim s’adressa alors à son fils, Ismail, en ces termes : « Ô mon petit, je me vois en songe entrain de t’immoler, vois donc quelle est ton opinion » Ismail lui répondit : « Ô cher père, fais ce qui t’est commandé ». | Le premier but de cet ouvrage est d’expliquer de façon claire et détaillée comment se fait la prière. ce manuel pratique est donc destiné aussi bien aux enfants, qu’aux adolescents et aux adultes. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Weight | 0,3 kg | ND | ND | ND | ND | ND | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dimensions | ND | ND | ND | ND | ND | ND | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Additional information |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vendu | 0 | 12 | 2 | 2 | 0 | 24 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Expédition |
Avis clients
Il n'y a pas encore d'avis, donnez le vôtre en premier !