Les 40 Hadiths an-Nawawi (Français/Arabe/Phonétique)
Product details
Selon Ali Ibn Abi Talib, le Prophète Muhammad a déclaré : « À celui qui retient pour ma communauté quarante hadiths se rapportant à sa vie religieuse, Dieu le ressuscitera au Jour de la Résurrection parmi les fuqaha et les ulama. » Ibn Mas’ud ajoute : “Il lui sera dit : Entre au Paradis par la porte que tu voudras”. De nombreux érudits musulmans ont compilé des recueils de « quarante hadiths » pour faciliter leur apprentissage aux fidèles. Parmi eux, « les quarante hadiths de l’imam an-Nawawi » demeurent les plus réputés et les plus étudiés. Dans ce livret, vous trouverez le texte en arabe, la traduction et la transcription phonétique de ces hadiths.
Shipping and Returns
Shipping cost is based on weight. Just add products to your cart and use the Shipping Calculator to see the shipping price.
We want you to be 100% satisfied with your purchase. Items can be returned or exchanged within 30 days of delivery.
Quick Comparison
Les 40 Hadiths an-Nawawi (Français/Arabe/Phonétique) remove | Riyad as-Salihin - Les jardins des vertueux - Al-haramayn Imam Nawawi remove | Sahih Al Boukhari 5 Tomes (Hadith Complet) - Editions Al-Qalam - livre de hadith remove | Al-Wâfî - Commentaire des 40 hadiths d'An-Nawawi remove | Comprendre l'islam avec les Quarante hadiths Nawawî et commentaire - Mostafa Brahmi remove | Quarante hadiths Nawawî remove | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Name | Les 40 Hadiths an-Nawawi (Français/Arabe/Phonétique) remove | Riyad as-Salihin - Les jardins des vertueux - Al-haramayn Imam Nawawi remove | Sahih Al Boukhari 5 Tomes (Hadith Complet) - Editions Al-Qalam - livre de hadith remove | Al-Wâfî - Commentaire des 40 hadiths d'An-Nawawi remove | Comprendre l'islam avec les Quarante hadiths Nawawî et commentaire - Mostafa Brahmi remove | Quarante hadiths Nawawî remove | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Image | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SKU | 9782916316376 | 9782371870062 | 9782909469737 | 9782752403100 | 9782848621012 | Quarante-hadiths-Nawawî-tawhid | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rating | 1 avis | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Price | 5,00 € | 25,00 € | 242,00 € | 18,00 € | 20,00 € | 6,50 € | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stock |
En rupture de stock
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Availability | En rupture de stock | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Add to cart | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Description | Les 40 Hadiths an-Nawawi offrent une sélection essentielle de traditions prophétiques compilées par l'imam an-Nawawi, reconnues pour leur importance dans la vie religieuse. Ce livret propose le texte en arabe, accompagné de traductions et de transcriptions phonétiques, facilitant ainsi leur apprentissage et leur compréhension pour les fidèles cherchant à approfondir leur pratique spirituelle. | Authentification des hadiths par: Cheikh Al-Albani Commentaire des hadiths par les éléments savants : Cheikh Al-Uthaymin et Cheikh Ibn Baz | Il est reconnu valide à l’unanimité des doctrines et tendances musulmanes et constitue la première source de la Sounna du Prophète (bénédiction et salut de Dieu sur lui). Des essais antérieurs de traduction ont été réalisés mais ne présentent que des hadîth choisis ou omettent la chaîne de transmetteurs. A la différence, cet ouvrage unique présente à la fois la traduction complète de chaque hadîth (chaîne de transmetteurs, énoncé), l’explication de points particuliers par des notes et des commentaires basés sur « Fath al-bârî bi-charh Sahîh al-Boukhârî » par Ibn Hajar al-‘Asqalânî –commentaire le plus renommé du Sahîh d’al-Boukhârî– et le texte original de chaque hadîth en arabe. Le style est agréable à lire, la traduction rigoureuse et la présentation soignée afin de rendre hommage à l’auteur, savant exceptionnel. La traduction se présente en quatre volumes que nous comptons augmenter par un cinquième contenant des index et tables nécessaires aux recherches du lecteur. | Il ne suffit pas de connaître les hadîth du Prophète (PSL), encore faut-il le comprendre pour pouvoir le mettre en œuvre. C’est ce propose ce livre qui explique et commente les célèbres quarante hadîth de l’imam An-Nawawî. | L’imam Nawawî, à travers le recueil des Quarante hadiths, a voulu donner une image globale des enseignements de notre Prophète sur l’Islam et ses composantes essentielles (foi, éthique et grands principes juridiques). Il a fait un choix grandement judicieux de ces quarante-deux hadiths parmi des dizaines de milliers d’autres. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Content | Selon Ali Ibn Abi Talib, le Prophète Muhammad a déclaré : « À celui qui retient pour ma communauté quarante hadiths se rapportant à sa vie religieuse, Dieu le ressuscitera au Jour de la Résurrection parmi les fuqaha et les ulama. » Ibn Mas'ud ajoute : "Il lui sera dit : Entre au Paradis par la porte que tu voudras". De nombreux érudits musulmans ont compilé des recueils de « quarante hadiths » pour faciliter leur apprentissage aux fidèles. Parmi eux, « les quarante hadiths de l'imam an-Nawawi » demeurent les plus réputés et les plus étudiés. Dans ce livret, vous trouverez le texte en arabe, la traduction et la transcription phonétique de ces hadiths. | Riyad as-Salihin - Les jardins des vertueux - Al-haramayn Imam Nawawi avec commentaire des hadiths. Authentification des hadiths par: Cheikh Al-Albani Commentaire des hadiths par les éléments savants : Cheikh Al-Uthaymin et Cheikh Ibn Baz | sahih boukhari complet ave commentaire Le Sahîh d’al-Boukhârî fut le premier recueil de hadîth composé avec une rigueur extrème et soumis à des critères d’authentification poussés. Il est reconnu valide à l’unanimité des doctrines et tendances musulmanes et constitue la première source de la Sounna du Prophète . Il existe des essais antérieurs de traductions. Tout d’abord celui d’orientalistes : on y relève de nombreuses fautes, des erreurs élémentaires mais aussi des erreurs dues à leur méconnaissance de l’Islam vécu et pratiqué, et à leurs préjugés sur une religion autre que la leur. On trouve aussi des essais de traduction plus récents, souvent partiels, ne présentant que des hadîth choisis. Cela peut donner un aperçu de l’œuvre d’al-Boukhârî, mais un lecteur avide de savoir se trouvera vite insatisfait. Les chaînes de transmetteurs de chaque hadîth ne sont malheureusement pas traduites, ce qui rompt avec les critères d’authentification hautement élaborés de l’imam al-Boukhârî. A la différence, cet ouvrage présente à la fois la traduction complète de chaque hadîth (chaîne de transmetteurs et énoncé), l’explication de points particuliers par des notes et des commentaires basés sur Fath al-bârî bi-charh Sahîh al-Boukhârî par Ibn Hajar al-‘Asqalânî –commentaire le plus renommé du Sahîh d’al-Boukhârî– et le texte original vocalisé de chaque hadîth en arabe. La traduction se présente en cinq volumes dont le cinquième contient également des index et tables nécessaires aux recherches du lecteur. Tome 1 : Du hadîth N° 1 au hadîth N° 1772. Du Livre « Du début de la révélation » au Livre « Du pèlerinage ». Le premier tome contient les hadîth traitant de la foi, du savoir, de la prière, de la zakât, du pèlerinage. 1232 pages Tome 2 : Du hadîth N° 1773 au hadîth N° 3488. Du Livre « Du petit pèlerinage » au Livre « Des récits des prophètes ». Le deuxième tome traite du petit èlerinage, du jeûne, du Ramadan, des principes d’économie, des transactions commerciales, des testaments et des donations, du témoignage, du jihâd, des prophètes. 1296 pages Tome 3 : Du hadîth N° 3489 au hadîth N° 5062. Du Livre « Des vertus » au Livre « Des mérites du Coran ». Les principaux sujets abordés sont : les vertus du Prophète, celles de ses compagnons, les expéditions militaires de l’époque, l’interprétation du Coran, et les mérites du Coran. 1328 pages Tome 4 : Du hadîth N° 5063 au hadîth N° 6771. Du Livre « Du mariage » au Livre « Des successions ». Le quatrième tome traite entre autres du mariage, du divorce, du licite et de l’illicite en matière d’alimentation, des maladies et de leurs traitements, de l’habillement, de l’éducation, des bonnes manières, des invocations, des serments, des successions. 1104 pages Tome 5 : Du hadîth N° 6772 au hadîth N° 7563. Du Livre « Des peines légales » au Livre « De l’Unicité de Dieu ». Le cinquième tome termine le Sahîh. Il traite des peines pénales, des sentences et de l’unicité de Dieu. Il contient aussi les différents index et tables de l’œuvre : index des versets du Coran, index des noms de rapporteurs, index des noms de rapporteurs citant directement le Prophète, table des Bâb, table des hadîth... 1264 pages | Connaître par cœur les Quarante Hadîth ou d’autres hadîth du Prophète (PSL) constitue sans aucun doute une œuvre pie qui rapproche de Dieu, mais cela n’est pas suffisant, car il faut aussi les comprendre et saisir leur sens sans trahir l’esprit de l’Islam tel qu’il est contenu dans les règles fondamentales et générales issues du Coran et de la Sunna authentique du Prophète (PSL). D’où la nécessité de tourner vers les savants et les jurisconsultes (fuqahâ’) qui plus que d’autres, notamment les traditionnistes (muhaddithînes), sont habilités à comprendre le sens du hadith, à en saisir la portée, à en déduire les règles juridiques.La méthode suivie par le Dr. Mustafâ al-Bughâ et Muhyî ad-Dîn Mistû, dans le présent commentaire des Quarante Hadîth, consiste à citer la chaîne de transmission ainsi que le degré d’authenticité du hadîth, en se référant, pour cela, aux savants du hadîth dont la compétence n’est plus à confirmer. Ils mettent ensuite en exergue l’importance du hadîth afin d’expliquer et d’argumenter le choix de l’imam an-Nawâwî. Ils expliquent le hadîth, en déduisent les règles juridiques en s’appuyant sur le Coran et la Sunna, puis soulignent les raisons qui ont mené à la législation de telle ou telle prescription. Et pour finir, ils tirent les enseignements qui découlent du hadîth, sans oublier de lier le hadîth à la réalité sociale actuelle des musulmans. | L’imam Nawawî, à travers le recueil des Quarante hadiths, a voulu donner une image globale des enseignements de notre Prophète sur l’Islam et ses composantes essentielles (foi, éthique et grands principes juridiques). Il a fait un choix grandement judicieux de ces quarante-deux hadiths parmi des dizaines de milliers d’autres. Ce recueil reste, encore aujourd’hui, l’une des premières portes pour découvrir la richesse de la parole prophétique, la puissance de son verbe, la concision de ses maximes, la valeur universelle de son enseignement, la contemporanéité toujours renouvelée des grandes valeurs individuelles et sociétales qu’elle professe. Les commentaires fournis sur chaque hadith permettent d’expliciter un peu plus cette vision globale de l’Islam afin de mieux comprendre cette religion pour ceux qui n’en connaissent que peu, mais aussi inciter et stimuler vers l’excellence et le mieux faire (ihsân) pour ceux qui aspirent à l’amour de Dieu. Commentaires de Mustafa Brahami. | L'Imam Nawawî a fait un choix judicieux de ces quarante-deux hadiths parmi des dizaines de milliers d'autres. L'ouvrage est introduit par une courte biographie de l'Imam An-Nawawî. C'est la version poche, les commentaires des hadiths sont donc écourtés. Ouvrage en 2 couleurs, petit format. Couverture intégra/doré avec signet. Format de Poche. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Weight | 0,2 kg | ND | 12 kg | 1 kg | 0,660 kg | 165 kg | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dimensions | ND | ND | ND | ND | ND | ND | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Additional information |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vendu | 4 | 22 | 7 | 15 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Expédition |
Avis clients
Il n'y a pas encore d'avis, donnez le vôtre en premier !