Dans le souci de présenter au lecteur les traditions les plus authentiques, nous avons essentiellement puisé dans les deux recueils d’al-Bukhâri et de Muslim les hadiths proposés ici. S’y ajoutent un certain nombre de traditions tirées des ouvrages qui, en termes d’authenticité, suivent immédiatement al-Bukhari et Muslim, et qui sont les recueils d’Abû Däwud, d’al-Tirmidhi, d’Ibn Májah, d’al-Nasai et celui de l’imam Ahmad. Ces sept compilations de hadiths sont aujourd’hui regardées par les spécialistes musulmans comme les plus fidèles et les plus sûres.

Ce manuscrit est un recueil de hadiths écrit par Hammâm que lui a dicté Abû Hurayra. Hammâm l’a ensuite enseigné à ses élèves et, par la suite, tous les recueils de hadiths l’ont incorporé tel quel dans leurs collections de hadiths (Ahmad,
al-Bukhâri, Muslim, etc.).

Grâce à ce manuscrit transmis par plusieurs voies du fait de ses nombreux élèves, nous disposons des chaînes de transmission complètes et nous avons la possibilité de vérifier les sources antérieures à Ahmad, al-Bukhâri, Muslim, etc., c’est-à-dire la possibilité de contrôler la véracité de chacun, de prouver qu’aucune altération n’est présente dans la transmission de ces récits. Ces hadiths ne peuvent donc qu’être absolument authentiques. Aucune religion au monde ne peut se vanter d’avoir pareilles chaînes de transmission pour garantir son authenticité.